feat(models): add Chinese verbose_name to all 74 models (Phase 4.0)

为所有 Django 模型添加 Meta.verbose_name 和 verbose_name_plural（中文表名），
覆盖 10 个 app 的全部 74 个业务模型。

Phase 4.0 范围：
- 仅 Meta 类级别中文名（用于 Django Admin、drf-spectacular OpenAPI title、错误信息）
- 字段级 verbose_name= 和 help_text= 留待 Phase 4.1（待 PM 补全 DATA_MODEL 后同步）

变更：
- 20 个 models 文件改动（每个模型 +2 行）
- 8 个 0002/0003 迁移文件（Meta options 变更）
- apps/tenant/migrations/0001_initial.py（之前漏生成的 tenant 模型迁移）

manage.py check: 0 issues。

apps/property/migrations/0003_alter_commission_options_and_more.py

@@ -0,0 +1,105 @@
+# Generated by Django 4.2.16 on 2026-04-29 11:07
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('fonrey_property', '0002_partitions_and_triggers'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='commission',
+            options={'verbose_name': '委托管理', 'verbose_name_plural': '委托管理'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='commissionattachment',
+            options={'verbose_name': '委托附件', 'verbose_name_plural': '委托附件'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='fieldsurvey',
+            options={'verbose_name': '实勘记录', 'verbose_name_plural': '实勘记录'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='followlog',
+            options={'managed': False, 'verbose_name': '房源跟进日志', 'verbose_name_plural': '房源跟进日志'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='followlogattachment',
+            options={'verbose_name': '跟进附件', 'verbose_name_plural': '跟进附件'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='followlogrecording',
+            options={'verbose_name': '跟进录音', 'verbose_name_plural': '跟进录音'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='keyattachment',
+            options={'verbose_name': '钥匙附件', 'verbose_name_plural': '钥匙附件'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='listinghistory',
+            options={'verbose_name': '挂牌历史', 'verbose_name_plural': '挂牌历史'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='numberholderapproval',
+            options={'verbose_name': '号码方审批', 'verbose_name_plural': '号码方审批'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='pricechange',
+            options={'verbose_name': '调价记录', 'verbose_name_plural': '调价记录'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='property',
+            options={'verbose_name': '房源', 'verbose_name_plural': '房源'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertyattachment',
+            options={'verbose_name': '房源附件', 'verbose_name_plural': '房源附件'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertycertificate',
+            options={'verbose_name': '房源产证', 'verbose_name_plural': '房源产证'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertycompleteness',
+            options={'verbose_name': '房源完整度', 'verbose_name_plural': '房源完整度'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertycontact',
+            options={'verbose_name': '房源联系人', 'verbose_name_plural': '房源联系人'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertyfavorite',
+            options={'verbose_name': '房源收藏', 'verbose_name_plural': '房源收藏'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertykey',
+            options={'verbose_name': '房源钥匙', 'verbose_name_plural': '房源钥匙'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertymarketing',
+            options={'verbose_name': '房源营销信息', 'verbose_name_plural': '房源营销信息'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertyphoto',
+            options={'managed': False, 'verbose_name': '房源图片', 'verbose_name_plural': '房源图片'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertyprotection',
+            options={'verbose_name': '房源保护期', 'verbose_name_plural': '房源保护期'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertytag',
+            options={'verbose_name': '房源标签', 'verbose_name_plural': '房源标签'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='propertytagrelation',
+            options={'verbose_name': '房源标签关联', 'verbose_name_plural': '房源标签关联'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='surveyphoto',
+            options={'verbose_name': '实勘照片', 'verbose_name_plural': '实勘照片'},
+        ),
+    ]