diff --git a/openclaw/Agents/Agent-TOOLS-章节权限矩阵.md b/openclaw/Agents/Agent-TOOLS-章节权限矩阵.md
index 4866e741..6073d2a1 100644
--- a/openclaw/Agents/Agent-TOOLS-章节权限矩阵.md
+++ b/openclaw/Agents/Agent-TOOLS-章节权限矩阵.md
@@ -40,6 +40,7 @@ tags: []
 | 18 | n8n工作流 | ✅ | ✅ | | ✅ | ✅ | | ✅ | |
 | 19 | Ubuntu Docker 通过 proxychains4 走代理拉取镜像 | | ✅ | ✅ | | | ✅ | ✅ | |
 | 20 | memory-lancedb-pro 场景指令手册 | ✅ | | | ✅ | | | | ✅ |
+| 21 | Hermes Agent | | | ✅ | | | ✅ | ✅ | |
 
 ---