feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/104/01-safety-moment-the-power-of-local-rational-it-is-big-zh.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Safety Moment——本地合理性（Local Rationality）的力量……这力量可大了！
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #104（2018-01-07）
+- **作者**: —
+- **链接**: http://preaccidentpodcast.podbean.com/e/safety-moment-the-power-of-local-rationalit-is-big/
+
+## 简介
+
+本地合理性（local rationale）：操作人员在做出某个决策背后的推理与背景。Todd Conklin 提醒我们，当事后诸葛亮让某个决策看起来很不理性时，要去弄清当时现场真正发生了什么。
+
+## 正文
+
+![Safety Moment - The Power of Local Rational...it is big!](https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog733390/Str8conklin.jpg)
+
+2018 年 1 月 3 日
+
+# Safety Moment——本地合理性的力量……这力量可大了！
+
+操作人员在触发导致故障的条件时，他/她当时在想什么？
+
+每个人做每件事都是有原因的。
+
+这是我们再一次讨论这个话题的机会。
+
+听一听，看看你怎么想。
+
+最佳安全播客、安全项目、安全叙事、事故调查、人的表现（Human Performance）、Safety Differently（另一种安全观）、卓越运营、韧性工程（Resilience Engineering）、安全与韧性激励。
+
+听一听吧。
+
+感谢收听，也请告诉你的朋友们。咱们滑雪缆车上见。
+
+还没有评论。快来抢第一个发言！