feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
--- a/sreweekly/markdown/108/07-stop-wasting-your-beer-money-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/108/07-stop-wasting-your-beer-money-zh.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# 别再浪费你的啤酒钱
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #108（2018-02-04）
+- **作者**: —
+- **链接**: https://blog.realkinetic.com/stop-wasting-your-beer-money-12c3fe5e4d54
+
+## 简介
+
+> "那我宁可省下披萨和啤酒，把钱拿去买 Splunk。"
+
+当某个工具并非交付客户价值的关键时，这位作者呼吁我们克制住自研的冲动，转而寻找现成的外部服务或软件。
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：URLError: _ssl.c:1015: The handshake operation timed out