feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
--- a/sreweekly/markdown/126/03-a-story-of-being-on-call-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/126/03-a-story-of-being-on-call-zh.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# 一个关于值班的故事
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #126（2018-06-17）
+- **作者**: Charity Majors — Honeycomb
+- **链接**: https://www.youtube.com/watch?v=p_paJ2PB4MY
+
+## 简介
+
+这是 Charity Majors 在 Monkigras 2018 上演讲的视频录像。关于如何让值班变得愉快、如何对自己的代码负责，她有很多精彩的观点，包括这句金句：
+
+> 顺便说一句，婴儿是进化工程出来的产物——它们被设计得可爱到让你舍不得下手。你的代码可没有这待遇。
+
+## 正文
+
+关于
+新闻动态
+版权
+联系我们
+创作者
+广告
+开发者
+条款
+隐私
+政策与安全
+YouTube 的工作原理
+试用新功能
+NFL Sunday Ticket
+© 2026 Google LLC