ishenwei/nexus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

Browse Source
This commit is contained in:
weishen
2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
sreweekly/markdown/128/06-colm-maccárthaigh-on-twitter-random-number-generation-zh.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
# Colm MacCárthaigh 的推文：随机数生成
- **期号**: SRE Weekly Issue #128（2018-07-01）
- **作者**: Colm MacCárthaigh
- **链接**: https://twitter.com/colmmacc/status/1012719876706840578
## 简介
> 你写代码时有没有需要生成随机数的场合？不管是掷骰子，还是洗牌，这条推文串就是为你准备的！这事没理由看起来简单或理所当然——连非常有经验的程序员也会重复犯常见的错误。我在学会之前就犯过……
严格来说这和 SRE 关系不大，但话说回来，作者是 Colm MacCárthaigh，他本人和 SRE 大有关系。
## 正文
![@colmmacc](https://pbs.twimg.com/profile_images/696813823584374784/I2mByZE__normal.jpg)
你写代码时有没有需要生成随机数的场合？不管是掷骰子，还是洗牌，这条推文串就是为你准备的！这事没理由看起来简单或理所当然——连非常有经验的程序员也会重复犯常见的错误。我在学会之前就犯过……
[2018 年 6 月 29 日 下午 3:30](https://twitter.com/colmmacc/status/1012719876706840578)