feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/157/02-survey-on-call-compensation-in-tech-it-zh.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# [调查] 科技/IT 行业的值班薪酬
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #157（2019-01-27）
+- **作者**: Chris Evans 与 Spike Lindsey
+- **链接**: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1bXweEUs2OHpBccKaXrj1hvvInGgbW8JRJEA8Lu-EnGBBpQ/viewform
+
+## 简介
+
+这两位发起了一份调查，收集 IT 行业是否有、以及如何为值班提供报酬的信息。这个话题在过去两年里热度渐涨，我已经等不及想看调查结果了。请花点时间填一下问卷。
+
+## 正文
+
+你的值班薪酬是多少？*
+
+请结合你上面填写的周期和币种来回答——例如，如果你填的是"按天"和"EUR"，那么这里填 100 就意味着每天 100 欧元。如果你的费率有波动（比如周末/节假日费率更高），请给出一个大致的平均值，并在下一节给我们留言。如果值班报酬已包含在基本工资中、或者属于更复杂的安排，请填 0，并在下一节留言说明。