feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
--- a/sreweekly/markdown/194/01-errata-for-issue-193-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/194/01-errata-for-issue-193-zh.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# 第 193 期勘误
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #194（2019-11-17）
+- **作者**: —
+- **链接**: http://square space
+
+## 简介
+
+上周，我把一起宕机错误地归为"连接问题"，实际上应该算在 Squarespace 头上。抱歉！
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：RemoteDisconnected: Remote end closed connection without response
--- a/sreweekly/markdown/194/02-sleep-interrupted-niall-richard-murphy-on-taking-the-emergency-out-of-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/194/02-sleep-interrupted-niall-richard-murphy-on-taking-the-emergency-out-of-zh.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# 睡眠被打断：Niall Richard Murphy 谈如何让值班不再"紧急"
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #194（2019-11-17）
+- **作者**: Jaime Woo 与 Emil Stolarsky
+- **链接**: https://www.getrevue.co/profile/incidentlabs/issues/sleep-interrupted-niall-richard-murphy-on-taking-the-emergency-out-of-on-call-210008
+
+## 简介
+
+出自新刊《The Post-Incident Review 杂志》的作者之手，这篇是对 Niall Murphy 在 SRECon 演讲的总结。它的价值远不止一份演讲回顾——它把其他作者的相关博文和演讲都串了起来。
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：URLError: [SSL: UNEXPECTED_EOF_WHILE_READING] EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1032)