feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
--- a/sreweekly/markdown/276/01-gergelyorosz-on-blaming-the-intern-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/276/01-gergelyorosz-on-blaming-the-intern-zh.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# @GergelyOrosz 谈把锅甩给实习生
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #276（2021-06-27）
+- **作者**: Gergely Orosz
+- **链接**: https://mobile.twitter.com/gergelyorosz/status/1405865948716929029?s=21
+
+## 简介
+
+HBO 不小心给一群人发了一封邮件，然后他们发推（开玩笑的？）把责任归咎于实习生。这里链接的是一段简短而富有见地的回应串。
+
+## 正文
+
+![@GergelyOrosz](https://pbs.twimg.com/profile_images/673095429748350976/ei5eeouV_normal.png)
+
+[Gergely Orosz](https://x.com/GergelyOrosz)
+
+![The Pragmatic Engineer](https://pbs.twimg.com/profile_images/1544357754025951232/9hRrwOaX_normal.jpg)
+
+好啦，我们都笑够了。现在让我们把目光投向那个该坐「热座」的人。不是实习生，而是实习生的经理——大大搞砸了的人是他/她。原因有三：
+
+![@hbomaxhelp](https://pbs.twimg.com/profile_images/1942862888915402752/w0kbJSmK_normal.jpg)
+
+今晚，我们不小心向部分 HBO Max 邮件订阅用户发送了一封空的测试邮件。我们为造成的不便深表歉意，而且——随着各种玩笑纷至沓来——是的，就是实习生干的。不，说真的。我们正在帮助他/她度过这件事。❤️
+
+[2021 年 6 月 18 日 12:32 PM](https://mobile.twitter.com/GergelyOrosz/status/1405865948716929029)