feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/33/06-sgx-provides-further-details-on-market-disruption-zh.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# SGX 就市场中断事件提供进一步详情
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #33（2016-07-31）
+- **作者**: —
+- **链接**: http://sgx.com/wps/wcm/connect/sgx_en/home/higlights/news_releases/sgx_provides_further_details_on_market_disruption
+
+## 简介
+
+SGX（新加坡交易所）以新闻稿的形式，为其 7 月中旬的故障发布了一份事后分析报告。正如 Allspaw 告诉我们的那样，那个理论上简单的根因（磁盘故障）被一系列复杂因素进一步放大了。
+
+## 正文
+
+我们不支持您正在使用的浏览器和/或操作系统版本。
+
+Our website has been built using the latest browser technologies to offer the best experience and security.
+
+本网站采用了最新的浏览器技术，以确保用户的最佳体验和安全性。
+
+Please download the latest version of your preferred browser below. If your device (iPhone/iPad/iPod Touch) is on iOS version 10 or below, please upgrade it to the newest version.
+
+请在下方下载您首选浏览器的最新版本。如果您的设备（iPhone/iPad/iPod Touch）正使用 iOS 10 或更低版本，请将其升级到最新版本。
+
+Chrome
+
+Edge
+
+Firefox
+
+Safari
+
+Already upgraded but still facing problems? [Contact us](mailto:asksgx@sgx.com)
+
+升级后还是有问题？请 [联系我们](mailto:asksgx@sgx.com)