feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

2026-09-15 21:13:34 +08:00
parent 529b2677e7
commit 836fa3b04d
1205 changed files with 16204 additions and 1 deletions
--- a/sreweekly/markdown/377/04-the-data-behind-delayed-status-page-updates-zh.md
+++ b/sreweekly/markdown/377/04-the-data-behind-delayed-status-page-updates-zh.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# 状态页更新延迟背后的数据
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #377（2023-06-18）
+- **作者**: Jeff Martens — Metrist
+- **链接**: https://metrist.io/blog/the-data-behind-delayed-status-page-updates/
+
+## 简介
+
+通过把各公司的状态页发布记录与 Metrist 自己对服务的独立监控进行对比，Metrist 能够统计出：公司发生宕机后，要花多久才会在状态页上发公告。
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：URLError: [SSL: SSLV3_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE] ssl/tls alert handshake failure (_ssl.c:1032)