feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/460/05-pushing-the-whole-company-into-the-past-on-purpose-zh.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# 故意把整个公司"推回过去"
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #460（2025-01-19）
+- **作者**: rachelbythebay
+- **链接**: https://rachelbythebay.com/w/2025/01/09/lag/
+
+## 简介
+
+闰秒对 IT 系统来说可能非常危险！这篇文章解释了作者如何把闰秒的影响"涂抹"到前一天里，从而让他们的基础设施平稳渡过闰秒。
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：URLError: _ssl.c:1015: The handshake operation timed out

sreweekly/markdown/460/07-the-sre-report-2025-zh.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# 《2025 年 SRE 报告》
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #460（2025-01-19）
+- **作者**: Catchpoint
+- **链接**: https://www.catchpoint.com/asset/2025-sre-report
+
+## 简介
+
+Catchpoint 带着他们的第七份年度 SRE 报告回来了，你可以直接下载 PDF，无需注册。
+
+## 正文
+
+Catchpoint 的年度 SRE 报告如今已进入第七年，被视为激发创新业务对话、把 IT 从业者经验融入专业研究的可信赖资源。
+
+# 《2025 年 SRE 报告》
+
+![](https://cdn.prod.website-files.com/610d78d90f895fbe6aef8810/677fff6ac82d660447b7f6d1_SRE%20Report%20%2725%20-%20Featured%20image%20for%20blog%20-%20800%20x%20420%20px.webp)
+
+![](https://cdn.prod.website-files.com/610d78d90f895fbe6aef8810/677fff6ac82d660447b7f6d1_SRE%20Report%20%2725%20-%20Featured%20image%20for%20blog%20-%20800%20x%20420%20px.webp)
+
+# 《2025 年 SRE 报告》
+
+Catchpoint 的年度 SRE 报告如今已进入第七年，被视为激发创新业务对话、把 IT 从业者经验融入专业研究的可信赖资源。
+
+![](https://cdn.prod.website-files.com/610d78d90f895fbe6aef8810/677fff2c227c10696350bbfc_SRE%20Report%20%2725%20-%20Resource%20library%20-%20400%20x%20225%20px.webp)
+
+# 《2025 年 SRE 报告》
+
+Catchpoint 的年度 SRE 报告如今已进入第七年，被视为激发创新业务对话、把 IT 从业者经验融入专业研究的可信赖资源。
+
+![](https://cdn.prod.website-files.com/610d78d90f895fbe6aef8810/677fff6ac82d660447b7f6d1_SRE%20Report%20%2725%20-%20Featured%20image%20for%20blog%20-%20800%20x%20420%20px.webp)