feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/58/03-google-sre-book-is-now-free-zh.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# 谷歌 SRE 书籍现已免费
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #58（2017-02-05）
+- **作者**: —
+- **链接**: https://landing.google.com/sre/book.html
+
+## 简介
+
+你现在可以免费在线阅读谷歌的 SRE 书籍了！相当给力。谢谢你，谷歌。
+
+## 正文
+
+## 构建安全可靠的系统（Building Secure & Reliable Systems）
+
+        
+       
+      
+        
+         
+         
+          
+          **作者：**
+
+Heather Adkins, Betsy Beyer, Paul Blankinship, Ana Oprea, Piotr Lewandowski, Adam Stubblefield
+
+          一个系统如果从根本上就不安全，还能算真正可靠吗？反过来，如果不稳定，它又算得上安全吗？安全对于生产环境中可扩展系统的设计与运营至关重要，它在产品质量、性能和可用性中扮演着重要角色。在这本书中，谷歌的专家们分享了最佳实践，帮助你的组织设计出从根本上安全、可扩展且可靠的系统。
+
+            
+              [从 Google Books 购买](https://www.google.com/books/edition/Building_Secure_and_Reliable_Systems/Kn7UxwEACAAJ?hl=en)
+            
+            
+              [在线阅读](https://google.github.io/building-secure-and-reliable-systems/raw/toc.html)