feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/68/01-increment-on-call-zh.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Increment：值班（On-Call）
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #68（2017-04-17）
+- **作者**: —
+- **链接**: https://increment.com/on-call/
+
+## 简介
+
+本周的大新闻是 Stripe 出品、Susan Fowler 主编的刊物 Increment 创刊号发布。他们自诩为"一本关于团队如何规模化构建和运维软件系统的数字杂志"，而这期以值班为主题的创刊号确实不负盛名。下面是我对本期各篇文章的简短点评。
+
+## 正文
+
+#### Increment 编辑部
+
+### 寻呼机响起时会发生什么？
+
+为了解整个科技行业事故响应的现状，我们调查了三十多位行业领袖（包括 Amazon、Dropbox、Facebook、Google 和 Netflix），了解他们的事故响应流程。