feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/71/01-how-we-upgraded-a-22tb-mysql-cluster-from-5-6-to-5-7-in-9-months-zh.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# 我们如何用 9 个月把 22TB 的 MySQL 集群从 5.6 升级到 5.7
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #71（2017-05-07）
+- **作者**: —
+- **链接**: https://thoughts.t37.net/how-we-upgraded-a-22tb-mysql-cluster-from-5-6-to-5-7-in-9-months-b09211af57ba
+
+## 简介
+
+这个故事里最有意思的一点是：升级到 5.7 要求任何含时间相关列的表都必须做全表重写（`ALTER TABLE`）。他们最初的试运行跑了几个月都没跑完。
+
+## 正文
+
+> ⚠️ 抓取失败：URLError: [SSL: UNEXPECTED_EOF_WHILE_READING] EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1032)