feat(sreweekly): 补入 431 篇中文译文与 534 期 html，新增翻译队列脚本并更新 manifest

sreweekly/markdown/98/01-it-incident-command-and-incident-management-course-zh.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# IT 事件指挥与事件管理课程
+
+- **期号**: SRE Weekly Issue #98（2017-11-19）
+- **作者**: Blackrock3 Partners 未以任何形式向我提供报酬来换取收录此链接。
+- **链接**: https://www.eventbrite.com/e/it-incident-command-and-incident-management-tickets-39529284153?aff=eac2
+
+## 简介
+
+我之前在这里提过 Blackrock3 Partners——一支由资深消防员组成的团队，他们用消防员和其他灾难响应人员使用的事件管理系统（Incident Management System）来培训 IT 事故响应人员。在此之前，他们只面向企业直接提供培训和咨询。
+
+现在，他们首次把培训课程向公众开放，这样你也能学会当一名事件指挥官（IC），而不必非得是和他们签约的公司员工。他们的培训会显著提升你的事故响应水平，千万别错过。点击链接了解票务信息。
+
+## 正文
+
+感谢您报名参加本次课程——我们期待与您见面，并就事件管理展开一场精彩的交流！请做好享受乐趣的准备！