Auto-sync: update nexus workspace

wiki/concepts/Product-Backlog.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Product Backlog
+type: concept
+tags: [Agile, Scrum, Product-Management]
+sources: [public-cloud-learning-sessions-ollie-workflow-and-the-demand-process-20240416-16, ctp-topic-57-product-backlog-managing-demand]
+---
+
+# Product Backlog
+
+**产品待办列表（Product Backlog）** 是敏捷开发中的核心工件，是已排序的需求、特性、技术任务和缺陷的列表，是 Sprint 规划的输入来源。
+
+## Overview
+
+在 OpenText 云转型中：
+- Oli Workflow 审批通过的请求进入 Product Backlog 管理管道
+- 通过双周评审会议评估需求的理解度、价值和优先级
+- Sprint 规划采用 50% 新需求 / 50% 支持+技术债的配比
+
+## Key Processes
+
+| 阶段 | 活动 |
+|------|------|
+| 需求提交 | 通过 Octane 提交 |
+| 评审会议 | 评估理解度、价值、优先级 |
+| 特性化 | 带任务列表的详细需求 |
+| Sprint 规划 | 提前6个 Sprint 规划 |
+| 履约 | Prerequisite Phase → Sprint |
+
+## Attributes
+
+- **优先级排序**：基于 WSJF（Weighted Shortest Job First）
+- **估算**：评估工作量大小
+- **细化（Refinement）**：持续完善需求细节
+- **渐进明细**：随着理解加深不断完善
+
+## Related Concepts
+
+- [[Demand-Management]] — 需求管理
+- [[Oli-Workflow]] — 审批工作流
+- [[SMACs]] — 技术栈组合
+- [[WSJF]] — 加权最短工作优先
+
+## Related Entities
+
+- [[Octane]] — 需求管理平台
+- [[Qixi]] — 需求提交入口
+
+## Sources
+
+- [[sources/public-cloud-learning-sessions-ollie-workflow-and-the-demand-process-20240416-16.md]]
+- [[sources/ctp-topic-57-product-backlog-managing-demand.md]]