29 lines
2.0 KiB
Markdown
29 lines
2.0 KiB
Markdown
# 新 zine：你会爱上的 Linux 调试工具
|
||
|
||
- **期号**: SRE Weekly Issue #39（2016-09-11）
|
||
- **作者**: —
|
||
- **链接**: http://jvns.ca/blog/2016/09/07/new-zine-linux-debugging-tools-youll-love/
|
||
|
||
## 简介
|
||
|
||
我原以为 Julia Evans 的这本新 zine 对我来说大部分内容是复习。我错了。我以前从没听说过 dstat、opensnoop、execsnoop 或 perf，但我现在肯定要用上它们了。据我所知，Julia 想学遍一切，更妙的是，她还想把她学到的东西以及学习方法教给我们。向她致敬。
|
||
|
||
## 正文
|
||
|
||
# 新 zine：你会爱上的 Linux 调试工具
|
||
|
||
朋友们好。我到处在宣传这件事，因为我实在太兴奋了。我今天发布了一本新 zine！[点此阅读](http://jvns.ca/debugging-zine.pdf)！我所有的 zine 作品都在 [wizardzines.com](https://wizardzines.com)！
|
||
|
||
这本 zine 讲的是我最喜欢的一些 Linux 调试工具，尤其是那些我认为知名度远配不上其实力的工具。它涵盖了 `strace`、`opensnoop`/`eBPF` 和 `dstat`！还有 `netcat`、`netstat`、`tcpdump`、`wireshark` 和 `ngrep`！并且有一整节专门讲 `perf`，因为 perf 是最棒的。
|
||
|
||
如果你不知道我刚才提到的那些工具是什么——太完美了。这本 zine 就是为你写的！！！去读吧，看看我为什么爱它们！另外，其中很多工具恰好也能在 OS X 上运行 :)
|
||
|
||
我很高兴地看到，很多人从这本 zine 中获得了乐趣并学到了新东西——无论是刚开始用 Linux 的人（！！！），还是在 Linux 上调试了 10 年的老手。
|
||
|
||
|
||
|
||
和往常一样，有 3 个版本。如果你打印，想印多少份都行！送给你的朋友们！教教他们 tcpdump！
|
||
|
||
封面出自 [Monica](https://twitter.com/notwaldorf) 之手，她是最棒的。
|
||
|
||
感谢我出色的伴侣 Kamal Marhubi 不知疲倦的审阅，也感谢很多很多其他人。事实证明，做一本 zine 要花很长时间！我甚至不知道人们是怎么写出书的。 |